©Reglindis De Ridder

NL - Alle op deze pagina’s weergegeven foto's zijn auteursrechtelijk beschermd (sAbAm - BelgischeVereniging van Auteurs, Componisten en Uitgevers). Publicatie van één of meerdere foto's, op welke manier dan ook, is niet toegestaan zonder de expliciete toelating van de fotografe. Bij publicatie moet haar naam duidelijk vermeld worden en haar ook schriftelijk meegedeeld worden waar de foto gepubliceerd werd - gelieve haar bij publicatie in gedrukte pers een bewijsexemplaar toe te zenden

FR - Toutes les photos sur ces pages-ci sont protégées par la loi relative au droit d'auteur (sAbAm - Société belge desauteurs, compositeurs et éditeurs). Toute publication de ces photos est interdite sans l'autorisation explicite de la photographe. Les photos ne peuvent pas être publiées sans que le nom de la photographe soit clairement mentionné et qu'elle soit informée par écrit où les photos ont été publiées. En cas de publication dans la presse veuillez lui faire parvenir un exemplaire justificatif.

DE - Alle auf diesen Webseiten gezeigten Bilder sind urheberrechtlich geschützt (sAbAm - belgische Verwertungsgesellschaft von Autoren, Komponisten und Verlegern). Diese Bilder dürfen nur veröffentlicht werden, wenn der Name der Fotografin erwähnt wird und ihr auch schriftlich mitgeteilt wird, wo das Bild veröffentlicht wurde. Im Falle einer Veröffentlichung in Printmedien ist ihr ein Belegexemplar zu überlassen.

EN - All pictures on these web pages are protected by the Copyright Law (sAbAm, the Belgian Society of Authors, Composers and Publishers). Publication of (one of) these pictures - in whatever way - is strictly prohibited without the explicit permission of the photographer. Whenever a picture is published the photographer's name has to be clearly mentioned along with the picture.